In english Хотелка Об авторе

Чёрт, всё же просто!

Не надо ждать, пока люди начнут что-то писать. Не надо просматривать весь форум в поисках новостей, которые люди постят где попало.

Надо установить правила написания и оформления переводов, и попросить тех, кому интересно, поучаствовать.

Плюньте в лицо тому, кто скажет, что надо только дать людям возможность высказывать мысли, и они выдадут на-гора тонны контента. Я пять лет это делать пытался. Люди — не трафик.

Май. 06, 2010 // 01:48 | Комментарии (0)


Про Питер

Выпил в Питере всю текилу. Понравилось. Побывал на Stoned Peter`s Party в Грибоедове. Очень понравилось.

Ещё узнал, что овсянка — это вкусно.

И видеть наше лого на афишах на Невском тоже понравилось.

Апр. 18, 2010 // 12:31 | Комментарии (0)


Вот она, слава!

У нас уже воровали статьи. Одна газетёнка, из мухосранска, в котором я живу, что характерно, как-то печатала рецензию Фантома на Dezperadoz, безжалостно её обрезав, не сославшись на нас и удалив моё сообщение на из старом форуме.

Теперь воровство началось в промышленном масштабе. Сайт на домене, зарегистрированном в прошлом апреле, спёр у нас кучу статей, которые, которые были написаны и опубликованы не позже 2007 года.

С такими свиньями как-то даже сам становишься.

update Достал чувака везде, где только можно достать (hail, google!), от вконтактика до musicforum, вроде бы пообещал всё убрать.

update 2 Кажется, таки убрал. Причём, сайт целиком.

Мар. 12, 2010 // 13:40 | Комментарии (0)


Come Together

Я тут подумал, что песня эта всего-навсего о каждом из битлов.

А что? Версия ничем не хуже любой другой. Каждый куплет вполне притягивается (за уши, ясен пень) к одному из четырёх:

  • первый про Носатого («He come grooving up slowly»)
  • второй про Хиппи («He wears no shoeshine... One thing I can tell you\ Is you got to be free.»)
  • третий про Очкарика («He got walrus gumboot, He got O-no side board»)
  • и последний про Левшу («Got to be good looking»).

Мар. 07, 2010 // 16:52 | Комментарии (0)


Кто это люди?

В Питер едет Унгви Мальмстин :)

Фев. 28, 2010 // 14:58 | Комментарии (0)


Печально

Раньше адсенс приносил достаточно денег, чтобы платить за сервер, потом денег стало меньше, и пришлось продавать ссылки, а сейчас совсем плохо стало: всё заполонили смс-лохотроны, форексы и MLMщина всякая. Скурвился гугл.

Янв. 07, 2010 // 22:37 | Комментарии (2)


Новое интервью на rock.ru

«Доктор Рок: Любовь и Отрава» Элис Купер
Интервью сайту thequietus.com 13.11.2009

Очень рекомендую. Очередной перевод от Дмитрия Doomwatcher`а.

Дек. 18, 2009 // 23:14 | Комментарии (0)